Filipines: un país amable per als angloparlants

Les Filipines mantenen una llarga relació amb la llengua anglesa, a partir del tombant del segle XX amb l’ocupació nord-americana del país, arran de la guerra hispanoamericana i de la posterior guerra filipinoamericana. Més de 100 anys després, Filipines és oficialment una nació bilingüe sota la constitució del país, que distingeix el filipí com a llengua nacional, tant filipí com anglès com a idiomes oficials per a la comunicació i la instrucció.

Compres per emportar

• Les Filipines han trobat l'anglès com un segon idioma no oficial gràcies als seus vincles històrics, incloent-hi períodes de conflicte i prosperitat.
• Degut a la seva societat anglesa, el país és una destinació turística atractiva i un lloc per a una jubilació de destinació.
• Els jubilats també poden gaudir d’altres beneficis com ara platges boniques, ciutats en plena població i un baix cost de vida.

Història de l'anglès a Filipines

Tot i que el seu estat oficial es manté des de fa gairebé 30 anys, l’anglès encara no ha arribat a tots els racons del país. Tot i això, ha aconseguit guanys substancials a la població. L’estat anglès a Filipines és únic entre els països del sud-est asiàtic. A part de la petita ciutat-estat de Singapur, les Filipines són l'únic país de la regió que té una educació pública totalment bilingüe per a tots els nens que comencen a l'escola primària.

Sota la política oficial, tant el filipí com l’anglès s’ensenyen com a matèries d’idiomes a les escoles públiques, sent l’anglès l’única llengua emprada en cursos de ciències, matemàtiques i tecnologia. Aquesta política es va introduir el 1987 després de la ratificació de la nova constitució del país. Els seus efectes han convertit Filipines en una destinació atractiva per a jubilats i turistes que provenen de països de parla anglesa de tot el món.

Habilitats lingüístiques a la nació insular

Segons el cens del 2000 i de l'habitatge realitzat per l'Oficina Nacional d'Estadística de Filipines, la font més recent d'estadístiques en idiomes nacionals, el 63, 7% dels filipins majors de 5 anys van declarar habilitat per parlar anglès. En comparació, el 96, 4% dels filipins van dir que parlava tagalog, només un dels més de 150 idiomes i dialectes reconeguts que es parlen a les cases de les Filipines.

La prevalença anglesa en moltes de les regions administratives més desenvolupades de Filipines, especialment en les que cobreixen l'illa nord de Luzon, va ser encara més gran i va sobrepassar el 70%. En el cas de la Manila metropolitana, la capital de Filipines, gairebé el 82% dels residents van declarar la capacitat de parlar anglès. D'altra banda, les zones rurals relativament poc desenvolupades del país generalment van mostrar pitjors resultats, degut en gran mesura a una infraestructura educativa insuficient. Al cap i a la fi, Filipines encara no ha assolit l’estat de país desenvolupat.

Tot i que no hi ha xifres actualitzades, els informes suggereixen que les habilitats pràctiques en anglès han esdevingut encara més prevalents entre la població durant els darrers 15 anys, augmentant la concurrència amb la taxa general d’alfabetització. En els darrers anys, una part important dels signes viaris del país es van convertir en anglès, mentre que molts documents governamentals només estan disponibles en anglès. Diverses emissores de televisió i ràdio en anglès produïdes localment s’emeten a tot el país, mentre que desenes de diaris nacionals i locals es distribueixen arreu de les Filipines.

Els avantatges per als visitants de parla anglesa

La política de llengua anglesa a les Filipines en les últimes dècades ha suposat molts canvis fonamentals en la societat filipina. Aquests canvis han fet que el país sigui més atractiu per als visitants de països de parla anglesa. De fet, el turisme a Filipines està en auge. Entre els anys 2004 i 2014, el nombre anual de turistes estrangers que visiten les Filipines ha duplicat, passant de 2, 3 milions a més de 4, 8 milions.

El 2017, el nombre total de visitants de la nació va ser de 6, 6 milions, un 50% més que amb només tres anys abans. Quatre de les 10 millors nacionalitats que visiten Filipines provenien de països de parla anglesa: Estats Units, Canadà, Regne Unit i Austràlia.

Jubilant-se a Filipines

Les Filipines també creixen com a destinació de jubilació dels anglòfons. Tot i que no hi ha disponibles estadístiques oficials del govern filipí, la revista International Living ocupa les Filipines entre els llocs de jubilació amb més ràpid creixement i acolliment al món. Cada any, l’Index Global de Retiro de International Living se situa entre les destinacions de jubilació de tot el món, mesurant factors com el clima, la salut, els beneficis i els descomptes i el cost de la vida. Per a l’índex de 2017, Filipines va anotar un 90 sobre 100 pel cost de vida, amb la revista que elogia el cost relativament baix de vida de Filipines, el seu sistema assistencial de qualitat i l’ús generalitzat de l’anglès.

International Living també demostra que els expatriats poden viure còmodament a les Filipines d’entre 800 i 1.200 dòlars al mes. Si viviu amb 800 dòlars al mes, probablement la quantitat més baixa sobre la qual la majoria de jubilats poguessin viure còmodament, el vostre compte d’estalvi de 200.000 dòlars duraria uns 21 anys; en directe amb 1.200 dòlars al mes i els vostres estalvis duraran 14 anys. Això suposa la improbable situació que les vostres despeses mensuals es mantinguin igual durant els anys i que no tingueu cap altre ingrés o despesa durant la jubilació.