Per què la gent renuncia a la seva ciutadania nord-americana

En idioma pobre, la secció 349 (a) (5) de la Llei d’Immigració i Nacionalitat detalla el dret dels ciutadans nord-americans a renunciar a la seva ciutadania fent voluntàriament una renúncia formal a la nacionalitat davant un oficial diplomàtic o consular dels Estats Units en un estat estranger, de la forma que pugui prescriure el secretari d’Estat ”, i signant jurament de renúncia.

Després d’haver assolit un màxim de 5.411 el 2016, el nombre d’americans que renunciaven a la seva ciutadania nord-americana ha disminuït durant els últims dos anys, segons el Tresor dels Estats Units, caigut a 3.981 el 2018, un 22% inferior a 5.133 el 2017. No obstant això, es manté. a prop dels màxims històrics. Què implica renunciar a la vostra ciutadania?

Compres per emportar

• Renunciar a la ciutadania nord-americana significa renunciar a tots els avantatges, com ara el dret de vot, la protecció del govern en cas que necessiteu ajuda a l'estranger i la ciutadania per a nens nascuts fora dels Estats Units.
• La renúncia és un procés llarg que inclou extensos tràmits, entrevistes i taxes; també és un procés que és normalment permanent: no es pot canviar d’opinió i recuperar la ciutadania.
• Alguns nord-americans han renunciat a la seva ciutadania a causa de noves lleis que exigeixen que els contribuents denuncien actius de propietat estrangera a l'IRS i que paguin impostos "dobles", tant als Estats Units com a l'estranger.
• Altres persones han renunciat a la seva ciutadania per motius personals o polítics, com ara oposar-se a una guerra en la qual el país participa o oposar-se a un partit polític o a un funcionari elegit.
• Segons la legislació nord-americana, la ciutadania es pot acabar amb motius com ara convertir-se en ciutadà d'un país diferent, lluitar en una guerra per un país diferent contra els Estats Units o intentar enderrocar el govern dels Estats Units.

El procés i l’impacte

L’abandonament de la ciutadania té greus conseqüències: renuncia als beneficis que es concedeixen als ciutadans nord-americans, inclòs el dret a vot a les eleccions dels Estats Units, la protecció del govern i l’assistència mentre viatgen a l’estranger, la ciutadania per a nens nascuts a l’estranger, l’accés a feines federals i els viatges sense restriccions i fora del país.

És més, la renúncia no és tan fàcil com llençar el passaport. És un llarg procés legal que inclou tràmits, entrevistes i diners. A causa de l'augment del nombre de ciutadans dels Estats Units que sol·liciten renúncia, el Departament d'Estat dels Estats Units va augmentar la taxa per renúncia de 450 a 2.350 dòlars, més de 20 vegades el cost mitjà d'altres països amb ingressos alts. A més, alguns ciutadans d’ingressos alts poden deure un tipus d’impost sobre les rendes patrimonials anomenat “impost de sortida” (oficialment anomenat impost d’expatriació).

És important reconèixer que en gairebé tots els casos, una renúncia és un acte irrevocable, el que significa que no podreu canviar d'opinió i recuperar la ciutadania dels Estats Units. Malgrat aquestes (i altres) conseqüències, cada vegada més persones decideixen renunciar a la ciutadania dels Estats Units. Heus aquí per què.

Per compensar el descens de les persones que renuncien a la seva ciutadania, el govern dels Estats Units va augmentar la taxa de 450 a 2.350 dòlars, cosa que va suposar més de 20 vegades el cost mitjà d’altres nacions riques.

Per què tantes renúncies?

Si bé les raons per abandonar la ciutadania varien d'una persona a l'altra, el recent augment del nombre es deu en gran mesura a les lleis fiscals més recents, inclosa la Llei de compliment d'impostos de comptes exteriors (FATCA) de 2010. Segons l'IRS, FATCA és "un important desenvolupament dels esforços dels Estats Units per combatre l'evasió fiscal per part dels Estats Units amb comptes i altres actius financers a la costa ". FATCA es centra en informar per:

• Els contribuents nord-americans sobre els seus comptes financers estrangers i els seus actius externs
• institucions financeres estrangeres quant a comptes financers dels contribuents nord-americans o
• entitats estrangeres en què els contribuents nord-americans tinguin un interès de propietat substancial

Sota FATCA, alguns contribuents nord-americans amb actius financers fora dels Estats Units que totalitzen més que el llindar de l’informe han d’informar els seus actius a l’IRS, mitjançant el formulari 8938, Estat de béns financers estrangers especificats (el llindar varia segons el seu estat de presentació i si viu). als EUA o a l’estranger).

L’IRS adverteix que hi ha “sancions greus per no reportar aquests actius financers”. Cal destacar la Els requisits del FATCA s’afegeixen al Formulari 114, Informe de Comptes Financers i Bancaris Exteriors (FBAR), el requeriment de renúncia de comptes financers estrangers. Les sancions per incompliment són importants i, en alguns casos, comporten responsabilitat penal.

A més dels requisits d’informació financera, hi ha el tema de la doble imposició. A diferència de la majoria de països, els Estats Units tenen una tributació basada en ciutadans, cosa que significa que els ciutadans tributen independentment del lloc on visquin i del lloc en què van obtenir els seus ingressos. Si bé els crèdits d’impostos estrangers poden reduir la càrrega fiscal, no eliminen tots els impostos dobles, especialment per als guanyadors d’ingressos més elevats, que acaben presentant i pagant impostos tant als Estats Units com a l’estranger.

Les lleis fiscals actuals –i les obligacions d’informació, presentació i tributació que els acompanyen– han fet que molts nord-americans optin per renunciar a la ciutadania, no només per culpa dels diners, sinó perquè consideren inconvenients, onerosos i fins i tot injustos les lleis de compliment i divulgació dels impostos. .

Un altre dels efectes secundaris del FATCA, i el requisit per a que les institucions financeres estrangeres informin als Estats Units sobre els comptes de ciutadans nord-americans, és que molts bancs estrangers no volen tractar amb clients nord-americans. Com a resultat, molts ciutadans nord-americans han estat rebutjats per institucions financeres a l'estranger, un problema frustrant si viu a l'estranger i voleu pagar les vostres factures.

1.019

El nombre de persones que han renunciat a la seva ciutadania al primer trimestre del 2019, el trimestre més recentment, segons el Tresor dels Estats Units.

Altres motius de renúncia

Històricament, els nord-americans han renunciat ocasionalment a la seva ciutadania per altres motius. Per exemple, oposició a la política dels Estats Units durant la guerra del Vietnam. Alguns actes també poden fer que una persona perdi la ciutadania dels Estats Units sense renunciar formalment a aquesta. En virtut del Codi intern d’ingressos i / o de la Llei d’immigració i nacionalitat (que es troba al títol 8 del Codi dels Estats Units), la ciutadania es pot rescindir (i per tant renunciar a la seva renúncia) per diverses raons, entre les quals hi ha:

• Sol·licitar i convertir-se en un ciutadà naturalitzat d’un altre país
• Fer jurament de lleialtat a un altre país
• Unir-se als serveis armats d’un altre país dedicat a una guerra contra els Estats Units o unir-se als serveis armats d’un altre país com a oficial
• Treballant per a un govern estranger, alhora que és ciutadà d'aquest comtat
• Acceptació d’ocupació per part d’un govern estranger en un lloc de treball on es requereixi jurament de fidelitat, afirmació o una altra declaració formal d’adscripció
• Renuncia a la ciutadania dels Estats Units en temps de guerra, amb l'aprovació del fiscal general dels Estats Units
• Cometre un acte de traïció o un intent d’enderrocar la força del govern dels Estats Units (i ser condemnat per un tribunal martial o un tribunal civil)

La línia de fons

Avui, les lleis fiscals estan generant un nombre rècord de persones que renuncien a la ciutadania dels Estats Units cada any. Però no és tan fàcil com passar el passaport per la trituradora. Com que la llei estableix que aquells que desitgin renunciar a la seva ciutadania nord-americana ho han de fer de manera personal davant d’un oficial consular o diplomàtic dels Estats Units mentre estiguin a un país estranger, els ciutadans nord-americans no poden renunciar a la ciutadania per correu, a través d’un tercer o mentre es troben als Estats Units.

La renúncia té conseqüències importants. A banda de renunciar als avantatges concedits als ciutadans nord-americans, el Departament d’Estats Units aconsella que qualsevol persona que consideri la renúncia a la ciutadania dels Estats Units ha d’entendre que, en gairebé tots els casos, l’acte és irrevocable. Una excepció: Una persona que renuncia a la seva ciutadania abans dels 18 anys pot tenir aquesta ciutadania restituïda notificant el Departament d'Estat en el termini de sis mesos després de complir els 18 anys.

Renunciar a la ciutadania és una de les decisions més solemnes que qualsevol pot prendre. Pesa amb cura els avantatges i els contres per a tu i la teva família. També es recomana que consulteu amb un professional d’experiència fiscal per comprendre les conseqüències fiscals de la renúncia.