Definició del mètode de tarifa actual
El mètode de tipus actual és un mètode de traducció de moneda estrangera on la majoria dels ítems dels estats financers es tradueixen al tipus de canvi actual. Quan una empresa té operacions en altres països, pot ser que hagi de canviar la moneda estrangera obtinguda per aquestes operacions estrangeres en la moneda utilitzada a l’hora de preparar els estats financers de la companyia: la moneda de presentació.
El mètode de tarifa actual s’utilitza en casos en què la filial no està ben integrada amb l’empresa matriu i la moneda local on opera la filial és la mateixa que la moneda funcional.
Compres per emportar
- El mètode de tipus actual és un mètode estàndard de traducció de moneda que utilitza el tipus de canvi actual del mercat.
- La traducció de moneda és el procés de convertir els resultats financers de les filials estrangeres de l’empresa matriu en la seva moneda funcional.
- Les empreses han d’informar mitjançant la moneda de l’entorn en què genera principalment i gasta diners en efectiu.
- El mètode de tarifa actual s’utilitza més sovint quan l’empresa filial és bastant independent de les activitats de la matriu. Es pot contrastar amb el mètode temporal.
Els fonaments del mètode de tarifa actual
La traducció de moneda és el procés de convertir els estats financers de moneda funcional d’una entitat estrangera en els estats financers de l’entitat que els ha de presentar.
El mètode de tipus actual difereix del mètode temporal (històric) pel fet que els actius i passius es tradueixen als tipus de canvi actuals en contraposició als històrics. Això pot generar un alt risc de traducció, ja que el tipus de canvi actual pot canviar. Per contribuir a suavitzar aquesta volatilitat, els guanys i les pèrdues associades a aquesta traducció es registren en un compte de reserva en lloc del compte de resultats consolidats com en el mètode temporal.
Això ajuda a reduir la volatilitat dels resultats consolidats. També és més útil per a l'administració, els accionistes i els creditors en avaluar una empresa, ja que les pèrdues i guanys resultants de la traducció de moneda estan exclosos de la comptabilitat de resultats consolidats. En el mètode de tipus actual, l’ajust acumulat de la traducció (CTA), que és la pèrdua / guany associada a la traducció de moneda, es manté al balanç com a guany o pèrdua no realitzada.
Càlcul amb el mètode de tarifa actual
En traduir moneda amb el mètode de tarifa actual:
- El primer pas és traduir el compte de resultats mitjançant el tipus de canvi mitjà ponderat observat durant el període de referència.
- A continuació , els actius i passius que es troben al balanç es tradueixen al tipus de canvi actual. Tingueu en compte que el capital de capital emès s’ha de traduir al tipus de canvi observat a la data d’emissió. Els resultats retinguts s’ajusten per ingressos nets menys dividends.
- Finalment, s’ha d’equilibrar el balanç com a resultat d’aquest procediment comptable. Ajust de traducció acumulada (CTA) s'utilitza com a figura complementària que separa la part d'actius del balanç amb el costat del passiu i del patrimoni net. El CTA es considera un guany o pèrdua no realitzat, que es pot realitzar posteriorment quan la filial estrangera és venuda o deteriorada.
Exemple del mètode de tarifa actual
Un exemple seria una filial canadenca d’una empresa nord-americana que fa negocis utilitzant el dòlar canadenc o “looney”. Quan es converteixen monedes estrangeres en moneda de presentació de l’empresa, els actius i passius que figuren al balanç es converteixen en moneda de presentació mitjançant el tipus de canvi spot a partir de la data del balanç. Les accions i resultats obtinguts es tradueixen a les seves taxes històriques. Els ítems del compte de resultats es tradueixen a la taxa mitjana ponderada del període comptable.
Comparació de comptes d'inversió Nom del proveïdor Descripció del anunciant × Les ofertes que apareixen a aquesta taula provenen de col·laboracions per les quals Investopedia rep una compensació.