Repatriació
La repatriació es refereix a convertir qualsevol moneda estrangera en moneda local. La repatriació a vegades és necessària a causa de transaccions comercials, inversions estrangeres o viatges internacionals.
La repatriació en un context més ampli fa referència a qualsevol cosa o qualsevol persona que torni al seu país d'origen, que pot incloure nacionals, refugiats o deportats estrangers.
Comprensió de la repatriació
En el món corporatiu, la repatriació sol referir-se a la conversió de capital fora de mar a la moneda del país on es basa una corporació.
A l’economia global, moltes corporacions amb seu als Estats Units generen ingressos a l’estranger. Tanmateix, avui en dia moltes empreses opten per no repatriar els seus resultats fora del mar per tal d’evitar els impostos de les empreses que cobren sobre fons repatriats.
Les persones físiques també podrien repatriar fons. Per exemple, els nord-americans que tornen de visita al Japó solen repatriar la seva moneda, convertint els iens restants en dòlars americans. El nombre de dòlars que rebin quan canvien el ien restant dependrà del tipus de canvi entre les dues monedes en el moment de la repatriació.
Algunes corporacions nord-americanes repatriuen fons de l'estranger, traduint els diners en dòlars als Estats Units. Aquests fons s'utilitzen generalment per recompra de participacions, dividends, invertir en noves tecnologies i actius fixos com immobles, equipaments i equipaments.
Riscos associats a la repatriació
Quan les empreses operen en més d’un país, generalment accepten la moneda local de l’economia que transaccionen negocis. Per exemple, tot i que Apple és una corporació nord-americana, una botiga d'Apple a França acceptarà euros com a pagament per les vendes de productes, ja que l'euro és la moneda que els consumidors francesos transaccionen i paguen dels seus empresaris.
Quan una empresa obté ingressos en monedes estrangeres, els ingressos estan subjectes a un risc de canvi, el que significa que podria perdre o guanyar valor en funció de les fluctuacions del valor de qualsevol moneda.
Si Apple obtingués 1.000.000 d’euros a França a partir de les vendes de productes, a un tipus de canvi d’1, 15 dòlars per euro, els ingressos equivaldrien a 1.150.000 dòlars o (1.000.000 euros * 1, 15). Tanmateix, si el trimestre següent, Apple guanyava 1.000.000 d’euros, però l’intercanvi va caure a 1, 10 dòlars per euro, els ingressos equivaldrien a 1.100.000 dòlars o (1.100.000 euros * 1.10).
En altres paraules, Apple hauria perdut uns guanys de 50.000 dòlars en funció de la disminució del tipus de canvi tot i tenir la mateixa quantitat en vendes en euros per als dos trimestres. La volatilitat o fluctuacions del tipus de canvi s’anomena risc de canvi, a què s’exposen les empreses quan realitzen negocis internacionals. Com a resultat, la volatilitat dels tipus de canvi pot afectar els resultats d'una empresa.
Compres per emportar
- La repatriació es refereix a convertir qualsevol moneda estrangera en moneda local. La repatriació a vegades és necessària a causa de transaccions comercials, inversions estrangeres o viatges internacionals.
- En el món corporatiu, la repatriació sol referir-se a la conversió de capital fora de mar a la moneda del país on es basa una corporació.
- La repatriació en un context més ampli fa referència a qualsevol cosa o qualsevol persona que torni al seu país d'origen, que pot incloure nacionals, refugiats o deportats estrangers.
Exemple de repatriació
Els Estats Units, la Llei de retallades d’impostos i la Llei de Treball que va entrar en llei a finals del 2017, va reduir l’impost de repatriació de societats de la seva taxa anterior del 35%. Per un temps limitat, la nova llei va permetre a les empreses nord-americanes repatriar els diners guanyats a l'estranger a taxes tan baixes com el 8%.
En el moment en què es va aprovar la llei, Apple tenia la major quantitat de participacions en efectiu a l'estranger de qualsevol companyia nord-americana, per un import de 252.3 milions de dòlars. Com a resposta a la nova llei fiscal, Apple va acordar un pagament d’impostos únics a l’IRS de 38 mil milions de dòlars per repatriar les seves participacions en efectiu.
Al setembre de 2018, les corporacions nord-americanes havien repatriat 465 milions de dòlars d’efectiu que havien emmagatzemat a l’estranger. Tanmateix, la quantitat repatriada és només una part dels estimats tres trilions de dòlars en efectiu total que tenen les corporacions nord-americanes a l'estranger.
Comparació de comptes d'inversió Nom del proveïdor Descripció del anunciant × Les ofertes que apareixen a aquesta taula provenen de col·laboracions per les quals Investopedia rep una compensació.