Per què Corea del Nord i Corea del Sud estan separades?

La divisió d'una nació no és només una línia en el seu mapa geogràfic. talla pel cor de la seva gent. Els que van estar units durant segles es van separar, obligats a reconèixer la divisió política pel vincle de relacions, llengua i cultura. Les imatges de l'ensordiment retrobament de famílies coreanes el febrer del 2014 reflecteixen el dolor de la generació que va ser testimoni de la divisió i es van separar dels seus éssers estimats. Les noves generacions s’identifiquen com a nord-coreanes i sud-coreanes. Avui, el que queda és la Zona Desmilitaritzada (DMZ), fortament vigilada, entre Corea del Nord i Corea del Sud.

La península coreana va ser un territori unit sota la dinastia Josean que va governar la regió durant més de 500 anys, a partir del 1392 després de la caiguda de la dinastia Gorveo. Aquesta regla va arribar a la seva fi el 1910, amb l’annexió japonesa de Corea. Com a colònia japonesa, Corea va estar sota un cruel govern japonès durant 35 anys (1910-1945), un moment en què els coreans van lluitar per preservar la seva cultura. Durant el domini japonès, l’ensenyament de la història i la llengua coreanes no estava permès a les escoles, es va demanar a la gent que adoptés noms japonesos i que utilitzés el japonès com a llengua. Els japonesos fins i tot van cremar molts documents relatius a la història de Corea. L’agricultura es va orientar principalment a complir les exigències del Japó. Després de la derrota del Japó a la Segona Guerra Mundial, els coreans aspiraven a ser una nació lliure, però poc sabien què podrien patir.

38a Paral·lela

Les preguntes més rellevants sobre el desdoblament de la península Coreana són per què va succeir, i qui era el responsable? El Japó va estar a punt de rendir-se el 1945 i l'URSS avançava a través de Corea, aixafant l'exèrcit japonès quan va esclatar la notícia de la rendició del Japó. Els Estats Units, aleshores, no tenien base a Corea i temien la presa de possessió de la península per part de les forces soviètiques. L'absència de tropes nord-americanes es va deure principalment a un error de càlcul de la rendició del Japó. Per restringir l’URSS de l’apoderament de tota la península, els EUA van suggerir una divisió temporal de la península coreana entre els EUA i l’URSS.

Els coronels de l'exèrcit nord-americà Charles Bonesteel i Dean Rusk (el futur secretari d'estat dels Estats Units) van demanar que revisessin i suggerissin una línia divisòria al mapa coreà. Aleshores, les tropes nord-americanes estaven a 500 quilòmetres, mentre que les tropes soviètiques ja eren presents a la regió nord de Corea. Els dos oficials de l'exèrcit dels Estats Units van rebre aproximadament trenta minuts per suggerir una línia divisòria. Van escollir el trenta-vuitè paral·lel destacat naturalment per marcar la divisió de la regió. Els coronels van intentar assegurar-se que la demarcació era prou important i Seül estava al seu costat. Atès que l'URSS va acceptar el suggeriment, va restringir les tropes soviètiques al trenta-vuitè paral·lel, mentre que les tropes nord-americanes van guanyar el domini al sud. Arribats a aquest punt, la divisió era un acord d'administració provisional i s'havia de reunir Corea sota un nou govern.

Les diferents ideologies polítiques que existien a Corea es van polaritzar encara més sota la influència dels respectius superpoders a càrrec de la regió; els soviètics van recolzar el comunisme i els Estats Units van afavorir el capitalisme. El 1947, les Nacions Unides havien de supervisar les eleccions tant al nord com al sud per formar un govern elegit democràticament. Hi havia una manca important de confiança i les eleccions previstes no podrien passar mai amb èxit. Les eleccions van ser bloquejades al nord pels soviètics, que van rebre el suport del líder comunista Kim II Sung com a cap de la República Popular Democràtica de Corea (RDPK). L’escenari no va ser gaire diferent al sud, on Syngman Rhee va tenir el suport dels Estats Units com a líder de la República de Corea (ROK).

Tot i que els dos líders creien en la reunificació de Corea, les seves ideologies no només eren diferents, sinó també oposades. Un any després, com a part d’un acord de l’ONU, tant els EUA com els soviètics havien de retirar els seus exèrcits de la península. Tot i que va passar, encara hi havia una gran presència en forma de consellers i diplomàtics de les dues superpotències.

Les regions recentment separades sovint es dedicaven a les escaramusses a través de la línia divisòria, però no hi va haver atacs formals fins a 1950. A mitjan 1950, la RDPK, recolzada pels soviètics, va veure la possibilitat d'unir tota la península sota el domini comunista i va llançar un atac contra ROK. L’exèrcit de la RDPK en un període de tres-quatre mesos va assolar tota la península. No obstant això, a mesura que les Nacions Unides van intervenir, les tropes d'unes 15 nacions (amb la majoria dels Estats Units) van suposar un reforç per a Corea del Sud. Les qüestions es van complicar encara més quan la Xina va recolzar la RDPK. El 1953, els combats van acabar en un armistici, donant llum a la Zona Desmilitaritzada (DMZ), una frontera fortament vigilada gairebé al llarg del trenta-vuitè paral·lel.

La línia de fons

Ni els moviments previstos per les superpotències ni la devastadora Guerra de Corea no podrien reunir Corea. Avui dia, Corea del Nord i Corea del Sud no només estan separades políticament i geogràficament, sinó que gairebé set dècades de separació les han convertit en mons diferents. Corea del Sud és una de les economies de bilions de dòlars, mentre que la població del Nord encara perviu en ajuda. Les dues nacions tenen drets, lleis i ordres ciutadans, economies, societats i vida quotidiana diferents. Però la història de milers d’anys de Corea com a nació unificada serà sempre un record de la seva divisió arbitrària.