Com funciona la meva prestació de seguretat social?

Si mai no heu treballat ni pagat impostos a la Seguretat Social (o no els heu pagat durant el temps suficient), no sereu elegible per rebre prestacions de jubilació de la Seguretat Social pel vostre compte. Tanmateix, pot ser que sigui elegible per rebre beneficis a través del compte de la seva parella si aquest cònjuge és elegible. Podeu presentar una reclamació al seu compte des dels 62 anys, sempre que la vostra parella ja hagi presentat per cobrar els seus propis beneficis. També podreu sol·licitar Medicare als 65 anys sempre que el vostre cònjuge tingui almenys 62. No obstant això, com passa amb totes les prestacions de jubilació de la Seguretat Social, la vostra edat afectarà la quantitat que podeu cobrar.

Com funciona el sistema ara

En moltes parelles, ambdues parelles poden ser elegibles per cobrar beneficis individuals. Tot i això, això no impedeix que cap persona reculli al compte de l’altra persona. Quan sol·liciteu beneficis, els dos comptes es comprovaran per determinar quina reclamació tindrà com a resultat l’import de la prestació més gran. Si sol·liciteu abans d’haver complert l’edat de jubilació i el vostre propi benefici és més gran, automàticament se li abonarà aquesta quantitat. Si el vostre benefici per al cònjuge és més gran, rebrà una combinació de beneficis que totalitzen aquest import.

De qualsevol forma, la vostra prestació es reduirà en un percentatge determinat per cada mes que es cobren les prestacions abans d’arribar a l’edat de jubilació completa. L'edat completa de jubilació oscil·la entre els 66 i els 67 anys, segons el vostre any de naixement.

A més, si decidiu reclamar abans de l’edat completa de la jubilació, l’import de la vostra prestació es pot reduir si es decideix continuar treballant, segons el que guanyeu. L’elegibilitat per a pensions governamentals, estrangeres o de servei públic també pot afectar els vostres pagaments. D’altra banda, si teniu cura d’un nen que tingui 16 anys o menys i rep prestacions d’invalidesa de la Seguretat Social, podeu cobrar prestacions d’esposa a qualsevol edat sense cap reducció.

Si espereu fins a l’edat de jubilació completa per cobrar prestacions, l’import màxim que podeu cobrar com a cònjuge és la meitat de l’import de la prestació del vostre cònjuge. També teniu dret al vostre propi benefici, qualsevol quantitat que sigui superior.

Tingueu en compte un canvi important important en la llei de la Seguretat Social que afecta la manera de cobrar les prestacions del cònjuge: si arribareu als 62 anys fins al 31 de desembre de 2015, encara podreu utilitzar una estratègia de reclamació de prestacions coneguda com "aplicació restringida "Això podria augmentar els seus beneficis. Els destinataris més joves no podran utilitzar aquesta estratègia, que va acabar amb la Llei del pressupost bipartidista de 2015.

A continuació s’explica el funcionament de l’aplicació restringida: si arribes a l’edat de jubilació completa i ets elegible per als teus propis beneficis, així com també per al conjugal, ara pots escollir cobrar beneficis al compte del teu cònjuge i ajornar la recaptació de les seves pròpies prestacions. Per presentar una sol·licitud restringida, tant vosaltres com el vostre cònjuge han de tenir l’edat de jubilació completa i ja haureu d’haver presentat les prestacions de la Seguretat Social.

Si visqueu prou temps, presentar una sol·licitud restringida pot produir una quantitat més gran de beneficis quan després feu la vostra sol·licitud a la Seguretat Social al vostre compte. El motiu: Haureu rebut crèdits de jubilació retardats per cada any que ajorneu la jubilació fins als 70 anys. Cada any de jubilació per demora val un 8% addicional en les prestacions per als nascuts entre 1943 i 1954. Això significa que una persona nascuda a El 1947, que es retiri el 2016 als 69 anys, rebrà un 24% addicional per sobre del que hauria rebut si haguessin començat a cobrar el 2013 a l'edat de jubilació completa. Tanmateix, només una persona per parella pot cobrar beneficis per al conjugal mentre guanya crèdits retardats per jubilació per compte propi.

També finalitza: "arxivar i suspendre". Es tracta d’una segona estratègia de reclamació de la Seguretat Social per als cònjuges que va acabar després del 30 d’abril de 2015, a causa de la Llei de pressupost bipartidista. Mitjançant aquesta estratègia, el cònjuge amb més guanys podria presentar una sol·licitud per a la Seguretat Social a l'edat de jubilació (obrint així la possibilitat que el seu cònjuge obtingués prestacions de cònjuge), però després "suspend" la seva reclamació i no assumís prestacions fins que no arribessin al quantitats més altes disponibles per a aquells que ajusten la jubilació fins als 70 anys. Per obtenir més informació, vegeu Fitxa de la Seguretat Social i Estratègia de reclamació de suspensió: Ara què?

Sol·licitud de prestacions per al conjugal

Podeu sol·licitar les prestacions de cònjuge en línia al lloc web de l’Administració de la Seguretat Social (SSA), per telèfon o prèvia cita a l’oficina local de la Seguretat Social. El lloc web SSA també inclou enllaços a informació sobre la quantitat màxima que podeu guanyar mentre recull beneficis, requisits actualitzats per a l'aplicació i calculadores en línia per ajudar-vos a estimar l'import del vostre benefici.