Qualificació de Seguretat Social com a Immigrant Legal

Els immigrants legals que compleixin els requisits de l’Administració de la Seguretat Social (SSA) per a crèdits laborals —o els que van obtenir l’equivalent de la Seguretat Social a través del seu historial laboral al seu país anterior— poden rebre aquests beneficis als EUA

Aquestes prestacions de la Seguretat Social poden incloure pagaments realitzats a jubilats qualificats, fons per a persones amb discapacitat i prestacions de supervivència per al cònjuge i fills d’un destinatari qualificat.

Compres per emportar

• Necessiteu un número de Seguretat Social contractat per un empresari, que després reporti els vostres salaris al govern amb el vostre nom i SSN per assegurar-vos que rebeu els crèdits de treball i la quantitat de benefici futur que obteniu.
• Si comenceu a reclamar prestacions de jubilació el més aviat possible (62 anys), la vostra prestació es redueix. Retardar la vostra reclamació passant l'edat de jubilació completa fins als 70 anys augmenta la seva prestació.
• Els Estats Units tenen acords de Seguretat Social amb 26 països, i els immigrants legals que no han obtingut prou crèdits laborals als Estats Units encara podrien acollir-se a les prestacions si han obtingut prou crèdits d’un altre país.

Obteniu un número de Seguretat Social

Per poder obtenir la Seguretat Social, heu de tenir un número de Seguretat Social (SSN). Moltes persones sol·liciten una durant el procés d’immigració. Si no ho feu, potser haureu de visitar una oficina de la Seguretat Social en persona per completar aquest procés. Per a això caldrà emplenar el formulari SS-5 de Seguretat Social.

També necessiteu una SSN per ser contractada per qualsevol empresari que respecti la llei als Estats Units. L'empresari informarà aleshores dels vostres beneficis salarials al govern federal sota el vostre nom i identificats amb la vostra SSN. D’aquesta manera, podran connectar crèdits de treball a persones i assegurar-se que rebeu els crèdits de treball i l’import del benefici futur que obteniu.

Qualifiqueu-vos amb crèdits laborals

Un cop tingueu un SSN, el següent pas és obtenir 40 crèdits laborals de la Seguretat Social. Obteniu un crèdit per cada trimestre en què guanyeu almenys 1.320 dòlars fins a un màxim de quatre crèdits a l'any. Aquesta fórmula s’aplica a tots els nascuts des del 1929, i aquests 40 crèdits equivalen a 10 anys de treball.

Obtenir crèdits laborals suficients significa que teniu dret a sol·licitar les prestacions de la Seguretat Social un cop arribeu l’edat de jubilació. La mida del vostre benefici depèn de la mitjana del que heu guanyat durant els vostres 35 anys amb més guanys.

Aleshores, el govern ajustarà el vostre historial de resultats en funció de la inflació i determinarà els vostres beneficis mensuals indexats. L’Administració de la Seguretat Social calcularà l’import del pagament de la vostra prestació.

Com a exemple, suposem que vas néixer el 1956 i que arribaràs a l’edat de jubilació completa i comenceu a reclamar prestacions el 2019. La vostra prestació es basa en:

• El 90% dels seus primers guanys mensuals de 926 dòlars
• Un 32% del vostre guany mensual entre 926 i 5.583 dòlars
• El 15% del vostre benefici mensual supera els 5.583 dòlars

Beneficis estimats

Els beneficis estimats es basen en la legislació vigent. La SSA estableix que la llei que regula els imports dels beneficis pot canviar perquè a partir del 2034 es preveu que s'esgotin les reserves de fons fiduciaris combinats. Els impostos sobre la nòmina recaptats seran suficients per pagar només uns 80 cèntims per cada dòlar dels beneficis programats.

Si comenceu a reclamar prestacions el més aviat possible (al voltant dels 62 anys), el resultat del càlcul anterior es redueix lleugerament. Si retardeu la sol·licitud de prestacions a partir de l'edat completa de jubilació de 67 anys, augmentarà lleugerament.

La quantitat de la vostra prestació de la Seguretat Social depèn de la mitjana dels guanys durant els seus 35 anys més ben guanyats.

Imposició dels seus beneficis

A canvi de ser elegible per obtenir aquesta futura prestació de la Seguretat Social, pagareu un 6, 2% d’impost sobre la Seguretat Social sobre els vostres guanys com a empleat fins al màxim anual, que és de 132.900 dòlars el 2019. El vostre empresari xoca un altre 6, 2%. Tanmateix, si sou un treballador autònom (com a contractista o autònom), el càlcul és diferent. Ja que als ulls del govern sou tant l’empleat com l’empresari, heu de retenir l’impost complet de la Seguretat Social dels vostres beneficis i contribuir juntament amb els vostres impostos federals estimats cada trimestre.

Guanyament-Qualificació a l'estranger

Els immigrants legals que no hagin obtingut prou crèdits laborals als Estats Units encara podrien acollir-se a les prestacions si han obtingut prou crèdits laborals d’un dels 26 països amb els quals els Estats Units tenen acords de Seguretat Social –coneguts com a acords de totalització. Els països inclosos són: Itàlia, Alemanya, Suïssa, Bèlgica, Noruega, Canadà, Regne Unit, Suècia, Espanya, França, Portugal, Països Baixos, Àustria, Finlàndia, Irlanda, Luxemburg, Grècia, Corea del Sud, Xile, Austràlia, Japó, Dinamarca, la República Txeca, Polònia, la República Eslovaca i Hongria.

Els detalls de cada acord de totalització varien segons el país i són massa complexos per cobrir aquí, però podeu llegir-los a la pàgina de l’acord de totalització de l’Administració de la Seguretat Social.

Si no disposeu de crèdits laborals suficients per acollir-vos a la Seguretat Social als Estats Units o en algun dels països enumerats anteriorment, podeu combinar crèdits dels dos països i rebre prestacions de seguretat social prorratejades. Aquests acords poden ser d'utilitat si vau emigrar als EUA més tard en la vida i és poc probable que acumuleu deu anys de treball als EUA abans que esteu preparats per retirar-vos.

"Els acords permeten a SSA combinar crèdits de països nord-americans i estrangers només si el treballador ha obtingut almenys sis crèdits de cobertura nord-americana", assenyala ZM Ishmurzina, CPA i sòcia amb Artio Partners, una empresa fiscal de Chicago especialitzada en serveis per a expatriats nord-americans. i nacionals estrangers.

Elegibilitat per a ingressos de seguretat complementaris

La Renda de Seguretat Suplementària (SSI) proporciona un pagament mensual als adults amb ingressos i recursos financers limitats que siguin cecs, discapacitats, cecs i amb almenys 65 anys o un fill amb discapacitat qualificat. Per reclamar beneficis SSI, heu de ser un resident legal dels Estats Units que no hagi estat fora del país durant un mes o més. Si vostè o el seu fill compleixen els criteris, també podreu optar per SSI a més de les prestacions de Seguretat Social que obteniu mitjançant el treball i el pagament d’impostos a la Seguretat Social.

Per ser elegible per a SSI com a no ciutadà, cal ser un alien. Les categories qualificadores inclouen ser admès legalment per a residència permanent (LAPR); haver rebut entrada condicional abans de l’1 d’abril de 1980, sent refugiat ingressat en circumstàncies específiques i altres designacions. Consulteu el lloc web de SSA per obtenir un llistat complet de les set categories de no ciutadans estrangers qualificats.

Si suposeu que formeu part d’una d’aquestes categories, compliu els requisits de residència i no tingueu antecedents penals desqualificatius, pot ser que pugueu rebre SSI.

A més, el treball del seu cònjuge o dels seus pares pot comptar amb els crèdits necessaris per obtenir SSI (però no les prestacions de jubilació). També podeu qualificar-se amb diverses directrius alienes a qualificats SSI.

Elegibilitat per a les prestacions de discapacitat

El programa Renda per a Discapacitat de la Seguretat Social (SSDI) proporciona ingressos als treballadors amb discapacitat, inclosos els immigrants nord-americans legals. Fins i tot si no sou ciutadà nord-americà, podeu beneficiar-vos d’aquests avantatges en funció de la vostra història laboral, servei militar o altres criteris. Pagar al sistema de la Seguretat Social a través d’impostos sobre nòmines normalment significa que se’t qualificarà, suposant que també compleixes la definició de discapacitat SSA.

Elegibilitat per als avantatges del supervivent

Si el seu cònjuge mort va qualificar les prestacions de la Seguretat Social, pot ser elegible per a les prestacions de supervivent de la Seguretat Social. Normalment, ha de tenir almenys 60 anys i el cònjuge difunt haurà de tenir 40 crèdits laborals. Les regles són més exigents si els fills menors també són supervivents o si els vostres fills o filles tenen discapacitat. Els cònjuges divorciats supervivents també poden ser qualificats.

L’import del benefici depèn de l’edat i de l’historial laboral del seu cònjuge. Els beneficis del vostre supervivent es poden reduir si treballeu o si us torneu a casar. No cal que feu les prestacions de la Seguretat Social pel vostre compte per obtenir les prestacions de supervivent. Aquestes regles bàsiques s'apliquen als ciutadans nord-americans per als avantatges del supervivent i generalment són les mateixes per als immigrants legals.

Sortint dels Estats Units

Els immigrants legals nord-americans haurien de saber com abandonar el país afecta els beneficis (a més de la norma d’un mes, esmentada anteriorment, que s’aplica a la SSI). El registre de la Seguretat Social és permanent, per la qual cosa, encara que no treballi durant un període de temps, trasllada't a l'estranger o no haureu de pagar impostos a la Seguretat Social, els crèdits que vau obtenir anteriorment continuaran intactes, afirma Ishmurzina.

Si abandoneu els Estats Units després de començar a percebre cap tipus de prestació de la Seguretat Social, els vostres beneficis es podrien veure afectats. Si alternes entre viure als Estats Units i en un altre país, pot ser que pugui o no recaptar beneficis SSDI, depenent del seu estat d’immigració, quant de temps deixes els Estats Units i els altres països en què està estic residint.

Ajuda amb avantatges

Els immigrants legals amb competències en anglès limitades poden obtenir informació sobre beneficis de la Seguretat Social en 15 idiomes en línia. També poden sol·licitar un intèrpret en trucar a l’Administració de la Seguretat Social o visitar alguna de les seves oficines.

Si es denega la vostra demanda de beneficis, la SSA proporcionarà un motiu per a això, diu Ishmurzina. Si no esteu d’acord amb la decisió, reenvieu la vostra reclamació i proporcioneu la informació requerida per l’SSA. Per apel·lar una decisió sobre prestacions de jubilació, truqueu al SSA al 800-772-1213 (TTY 800-325-0778) o poseu-vos en contacte amb la vostra oficina local de la Seguretat Social.

Si us trobeu en una situació complicada, potser voldreu demanar ajuda jurídica a un advocat amb experiència en les prestacions de la Seguretat Social per als immigrants.

La línia de fons

No cal ser ciutadà dels Estats Units per poder obtenir les prestacions de la Seguretat Social. Els vostres beneficis es basen en el que guanyeu i si heu pagat al sistema durant força anys, ja sigui als Estats Units o al sistema de jubilació d’un dels 26 països amb els quals Amèrica té acords de totalització. Ningú obté beneficis que no els ha guanyat.