Ús del lloc web de la Seguretat Social per obtenir respostes

De la mateixa manera que qualsevol lloc web del govern, ssa.gov, el lloc oficial de l’Administració de la Seguretat Social, està ple d’informació útil. No és sempre fàcil trobar allò que necessiteu a la llarga llista de publicacions, formularis i altres recursos web. Aquí teniu una guia per ajudar-vos a navegar pel lloc en funció de algunes de les preguntes més habituals que tenen les persones. Els enllaços inclosos en cada resposta us portaran a les pàgines i formularis aplicables al lloc web de la Seguretat Social.

Compres per emportar

• Si mai no heu tingut una targeta de la Seguretat Social, heu de sol·licitar-ne una a la vostra oficina de la Seguretat Social.
• En determinades circumstàncies, podeu sol·licitar en línia una targeta de recanvi.
• Necessiteu 40 crèdits per poder rebre les prestacions de jubilació completa i no podreu guanyar més de quatre crèdits a l’any, amb un crèdit obtingut per cada 1.360 dòlars que feu en un any a partir del 2019.

Com puc sol·licitar una targeta?

Un número de Seguretat Social (SSN) és un número de nou dígits que el govern nord-americà emet a tots els ciutadans i residents nord-americans elegibles que sol·liciten un. Aquest nombre permet al govern fer un seguiment dels resultats obtinguts durant tota la vida i del nombre d’anys treballats. Heu de sol·licitar un número i una targeta de manera presencial perquè l’oficina de la Seguretat Social ha de verificar determinats documents. Tanmateix, podeu anar en línia per emplenar i imprimir la sol·licitud a la vostra oficina local.

Si necessiteu una targeta de reemplaçament, potser podreu sol·licitar en línia si teniu 18 anys o més, si teniu un permís de conduir o una targeta d’identificació emesa per l’estat, no sol·liciteu cap canvi a la vostra targeta de la Seguretat Social, tingueu una adreça postal als Estats Units i han creat un "meu compte de seguretat social" en línia. Els territoris dels Estats Units i els següents 16 estats encara no participen en el programa de renovació en línia: Alabama, Alaska, Connecticut, Hawaii, Kansas, Minnesota, Nevada, Nova Hampshire, Carolina del Nord, Ohio, Oklahoma, Oregon, Carolina del Sud, Tennessee, Utah i Virgínia de l'Oest.

On és la meva oficina de Seguretat Social més propera?

Abans de visitar una oficina, comproveu el lloc web per veure si podeu completar tots els tràmits o alguns en línia. També és possible que necessiteu documents justificatius quan arribeu, com ara un certificat de naixement o un passaport per a la seva identificació.

Beneficis de jubilació

Com puc sol·licitar les prestacions de jubilació?

Primer, determineu si sou elegible per a la Seguretat Social (no ho és tothom). Si ho és, podeu sol·licitar la Seguretat Social i Medicare.

Puc treballar i rebre beneficis al mateix temps?

Sí, però es poden reduir les vostres prestacions de la Seguretat Social. Aquesta pàgina ofereix una visió general de les prestacions laborals i de la recepció, inclosos els càlculs de prestacions i els canvis que podrien tenir lloc un cop arribada l’edat de jubilació completa.

Com puc calcular els meus beneficis mensuals?

La prestació mensual mitjana dels treballadors jubilats a l’agost del 2019 era de 1.473, 42 dòlars, però la prestació que rebrà es basa en diversos factors. Podeu utilitzar l'estimador de jubilació per calcular les vostres prestacions, però llegiu la informació abans de començar. Per exemple, per utilitzar la calculadora, heu d’haver guanyat 40 crèdits.

1.473, 42 dòlars

La prestació mitjana mensual de la Seguretat Social dels treballadors jubilats a l’agost del 2019.

Què és un crèdit?

A partir del 2019, rebrà un crèdit per cada 1.360 dòlars que guanyes en un any. Per obtenir les prestacions de jubilació necessiteu 40 crèdits. Podeu rebre un màxim de quatre crèdits a l’any.

Si tinc una pensió, això afectarà les meves prestacions?

Si la vostra pensió està afectada per una pensió depèn d’on provingui la pensió. Es poden veure afectades les pensions de feines governamentals en què no pagueu impostos a la Seguretat Social. Llegiu també el subministrament d'eliminació de vents. Aquesta disposició també us pot aplicar.

El meu cònjuge i fills poden rebre els meus beneficis?

Probablement, però les regles són complicades. Obteniu més informació sobre els avantatges del cònjuge i consulteu la informació sobre la planificació del supervivent. Els vostres fills també poden rebre avantatges. Obteniu més informació sobre els requisits d’elegibilitat. La Seguretat Social té nombroses preguntes freqüents sobre les prestacions per a cònjuges, fills i altres persones que puguin ser elegibles per rebre pagaments.

Tanmateix, els cònjuges que no es beneficien de la prestació de la Seguretat Social poden rebre prestacions per a conjugals si els seus marits o dones es beneficien de la Seguretat Social.

Beneficis per discapacitat

On puc obtenir més informació sobre les prestacions per discapacitat?

La Seguretat Social proporciona prestacions per invalidesa per a persones de totes les edats amb les normes que figuren en un document de 15 pàgines. Podeu sol·licitar prestacions per invalidesa en línia. Abans de completar la sol·licitud, heu de llegir aquesta publicació de cinc pàgines que inclou instruccions i preguntes més freqüents.

Puc tornar a treballar i seguir cobrant prestacions d’invalidesa?

Si, tu pots. La Seguretat Social us permetrà un període de prova de nou mesos per veure si podeu treballar.

Si arribo a l'edat de jubilació, rebré prestacions per invalidesa i jubilació?

No. Una vegada que hagueu complert l'edat de jubilació, perdreu prestacions d'invalidesa i obtindreu prestacions de jubilació. L’assistència als nens inclou nens que els seus pares rebin prestacions per discapacitat i nens que són ells mateixos amb discapacitat.

Què és una prestació compassiva?

Alguns discapacitats compleixen clarament la definició de discapacitat de la Seguretat Social. Aquestes persones poden ser elegibles per obtenir beneficis més ràpidament. El lloc web ofereix una àmplia secció sobre ajuts compassius.

Preguntes generals

Què és SSI?

Aquestes inicials representen ingressos de seguretat addicionals, que proporcionen assistència en efectiu a persones grans, cecs i discapacitats per satisfer les necessitats bàsiques de vida. No es paga per impostos de la Seguretat Social. Primer, verifiqueu que sou elegible. A continuació, obteniu informació sobre el procediment de sol·licitud.

Com puc canviar la informació de dipòsit directe?

Podeu fer-ho en línia. Inicieu la sessió al vostre compte en línia o contacteu amb el banc. També podeu omplir un formulari de dipòsit directe, imprimir-lo i portar-lo a la vostra oficina de Seguretat Social local.

La Seguretat Social pot guanyar els meus salaris?

Si teniu ajudes, retribució, impostos o restitució infantil, la Seguretat Social podrà obtenir els vostres salaris per complir aquestes obligacions.

He de pagar impostos sobre els meus salaris de la Seguretat Social?

Hi ha qui ha de pagar impostos sobre els seus salaris, però mai més del 85% dels seus beneficis. Podeu trobar informació bàsica juntament amb informació sobre la retenció voluntària.

La línia de fons

Els enllaços anteriors responen a les preguntes més comunes, però podeu trobar més respostes primer accedint a la pàgina de preguntes més freqüents. Si no trobeu la resposta allà, busqueu la secció de publicacions. Si encara teniu dubtes, truqueu a l’oficina local de la Seguretat Social.